看春禾的梁山伯與祝英台
之前就有注意到郎祖筠的春禾劇團 大概在畢業前 就有聽到要收起來的消息 但是那時候演出時間未定 所以也沒有什麼進一步的動作 直到 2008/10/18 星期六晚上 我看到 Yahoo 的新聞 才驚覺 天啊 明天 19 號是最後一齣的最後一個場次了 錯過了就真的再也不會有了 光憑 郎祖筠 這三個字 (我一直都記得小時候他主持節目的「江山萬里情，中國人真行」 XD) 就一定要去了 再加上 劇團要封箱了 更是一定要去捧場的啦! 之前倪敏然過世的時候 走在台北捷運地下街 聽到報導 看著 DVD 店播放著他的演出片段 突然覺得 我們 往往都要等到失去了 才會想起他的好 結果 這次 情況好像還是沒有扭轉 那麼 只好盡力的做最後一次的參與吧 就算它是「梁山伯與祝英台」、而且還是黃梅調(哭，真怕聽不懂) 也是要挺它的啦 1500 的票就這樣殺下去了 我本來以為有機會買到便宜一點的 orz 演四九的余秉諺(梁山伯的書僮)好高喔！！！ 跟演銀心的杜詩梅 (祝英台的侍女) 站在一起的時候 真的是 「絕配」 XD 整個就是天龍地虎啦 ~~~~ 開場聽了幾段後 才比較安心一點 雖然用字上比較文言 不過還是可以聽懂一些 加上兩旁的字幕輔助就完全沒問題了 而且他們用心的在對白中加上了很多新的用語 像是 「娘砲」、「毒奶粉」 對於年輕人來講 新鮮有趣許多 尤其是由古裝打扮的劇中人來講更是新鮮 在音樂中 聽著演員們用中文字來唱出一段段故事 真的滿有意思的 聽的時候 雖然覺得 可能是中國音樂的關係 音比較沒有那麼豐富 曲調的變化感覺也比較單一 不過 中文的咬字韻味在這個時候就大大的渲染出來 聽起來還滿優雅舒服的 而且 因為 文字的使用比較不那麼白話 中國文字中的比喻等修辭手法 就可以被保存在歌詞之中 在聽的同時 等於又在次的重新認識傳承下來的語文 有時候就像在聽人吟詩一樣 ^-^ 當中 有幾幕 有被情節觸動到 尤其是梁山伯那句「想不到我特來討擾酒一杯」真的很悲痛 (興沖沖跑來提親、結果，祝英台只能含淚敬他一杯酒) 我當場鼻酸落淚 超